• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: нихонь и нихонское (список заголовков)
10:24 

Из жизни

Секта свидетелей Накахары Чуи
Урок японского, рассуждаем о любимом цвете, я уже копаюсь в удачно попавшемся под руку приложеньице с табличкой цветов на японском. Акару-сируба-светлый, кура-сируба-тёмный, мидори-зелёный, аоямэ-фиолетовый... Ну а я что, я ничего.
- Скина иро ва, Анастасия-сан?
- Э... сируба то ка, ака то ка.
- Донна ака? Ферари но ака?
- Хай, ферари но!!

Нет, я честно держусь и ещё никого там не гружу, но такими темпами сенсей скоро нарвётся. Благо слышал, по-любому, а ездить нам теперь в одну сторону, до Комсомольской. Правда, ржать уж больно горазд, потому пока молчу. Остальные все типа такие серьёзные, ничего не фанючим, японский учим для себя, даже не на работу. Ну-ну, мне вот на работу тоже, у меня мечта. Зато честно сказала, что смотрю-слушаю каждый день чего-нибудь, не без того.
А, ну или вторая сенсей попадётся, если сподоблюсь принести Boku no kutsu oto на домашнее чтение. Или текст Rakachinotohi, на совместный разбор.
Но, правда, я не особенно любила красный. Слишком активный цвет, а мне же диванчик и книжку подавай.

@темы: Коичи-о-дзи-сама, Нихонь и нихонское, моё тенсайское

20:21 

Мотивейшн

Секта свидетелей Накахары Чуи
Сэнсэй давеча опять захвалила. Ну, читаю я с листа выразительнее кого-то из группы. Ну, перевожу литературнее. Так это потому, что остальные стараться, как правило, не хотят ><
You will succeed. Just because 90% of people are lazier.
N2 в следующем июле - не сдам, так понадкусываю.

@темы: Нихонь и нихонское, выучить и забыть

19:02 

И просто красивое

Секта свидетелей Накахары Чуи


Открытие станции Токио после реконструкции.

@темы: Нихонь и нихонское, отсмотр

10:43 

Присоединяйтесь

Секта свидетелей Накахары Чуи
05.09.2012 в 10:23
Пишет Музыкальные культуры мира:

7 сентября, в ПЯТНИЦУ, стартует Фестиваль "ДУША ЯПОНИИ" (NIHON-NO KOKORO) - Москва
Друзья,
вновь напоминаем, что уже  7 сентября в Москве стартует XIV Международный музыкальный фестиваль "Душа Японии-2012"(“Nihon-no Kokoro”), который продлится, как обычно, до 23 декабря 2012 г.

Билеты уже в кассах Консерватории
Стоимость 100 - 350 рублей

Вашему вниманию программа Фестиваля



ЖДЁМ ВАС!!!


URL записи

7 и 16 числа - уже иду и не одна, на остальные ищу компанию. Хотя, на 16 тоже можно, если katrina_tao не против)
И не только музыка - вся программа фестиваля "Японская осень"

@темы: Нихонь и нихонское

07:54 

В комментариях не нуждается)

Секта свидетелей Накахары Чуи
15:55 

Наконец-то)

Секта свидетелей Накахары Чуи
А написано, кто не прочёл, Hello world.

16.07.2012 в 15:49
Пишет Случайный дневник:

Как определить язык по виду иероглифов/закорючек?
Вот, задался таким вопросом… С помощью гугл транслейта и такой-то матери, родилась такая блок-схемка:



картинка кликабельна

Кому нужен сорец (в .docx): тут


URL записи

@темы: Нихонь и нихонское, картинствую, цитатствую

10:54 

Хон-но муси

Секта свидетелей Накахары Чуи
Выходные прошли продуктивно. Воскресенье - в лени, "Королеве Марго", "Стар Треке" и телефончиках, суббота - в походах за печатным словом. Книжные, правда, одарили только наборчиком открыток для ЖЖ-друзей и половиной Японии, которая опять норовит рухнуть на меня со стены. Потом куплю вторую половину, пусть уж падают целиком.
Арбат порадовал больше. Только не спрашивайте, для чего мне огромный толстенный японо-английский словарь технических терминов девятьсот лохматого года. Сошлись на том, что это была спасательная миссия. А тоненький томик "Сказания о Ёсицунэ" я, пожалуй, спасать не буду, проще новый отыскать. Да и "Исэ моногатари" я всё ещё люблю не настолько. Хотя на свеженький трёхтомник "Гэндзи моногатари" - не там, в "Согласии" - истекла слюной ещё в четверг.
Истекла. Только ушла оттуда не с ним (потом, всё потом) и даже не с "Ориенталия классика" (в следующий раз, они того стоят), а с прошлогодним изданием Молодякова про Россию и Японию с 1905 по 1945. Надо же как-то побеждать свою неприязнь к современной истории.
Плюс три библиотечных книжки, на каждую - по неделе, и это адский труд, если прорабатывать целиком, ноо мы не ищем лёгких путей, да.

@темы: Нихонь и нихонское, выучить и забыть, чту

13:50 

Прояпонцев

Секта свидетелей Накахары Чуи
И новый, точнее пересмотренный закон

По полочкам и по-русски

И вообще. У нас сейчас проблемы покрупнее, чем японские законы. Хотя даже для них есть анонимайзеры, прокси, аналоги на других языках и всё прочее, не говоря уж о шансе открыто опротестовать. Пусть он и невелик.
В ЖЖ мелькают мнения, что нынешние поправки, напротив, работают против судебного произвола и безграмотности - но позвольте, судей компьютерной грамотности там не учат - раз, намерены прописать порядок блокировки без суда - два, смехотворные сутки на удаление страницы с незаконной информацией - страницы, не информации! безо всякого контроля доставки и даже отправки этого уведомления - три, не менее смехотворные сроки подачи апелляции - четыре.
И любимые наши формулировки, да. Информация о способах самоубийства - это не подлецы в интернетах, это вечерние новости. В подробностях. Особенно любимое прирученное ныне НТВ.

@темы: Нихонь и нихонское, ЖЖ-жизнь, JE, или Спасибо дяде Джонни за наше счастливое детство

00:33 

Секта свидетелей Накахары Чуи
Вот три урока Минна на день, с тестами на каждый плюс два больших теста - это уже заставляет шевелиться мозги, а то халявой прогресса не добьешься. Я и так забила на сочинения, аудированием займусь в поезде, а кандзи буду по мере оставшихся мозгов рассматривать в тетрадке с надеждой, что прочесть половину прочту, а писать вдруг не понадобится. Тем более что почти все из Минна2 - это N3 уже, на это я пока не подписывалась.
Надеюсь, хоть что-то останется в памяти и до, и после теста. Я в основном про словарь и мелочи, основное по грамматике знать должна давно, фиг ли мы учебник Мизутани проходили год...
Спасибо КинКам за тут же всплывающие в памяти примеры на каждое правило. Глаголы морау-агэру и тэпэ - Ongaku wo owaraseyo. Тоокэрэба тоой ходо - Distance. С какой частицей и какой формой глагола будет «кончается дождь» - Kagen no tsuki.
Наколдуйте мне солнце, други, второй день больные и не выползаем из номера кроме как поесть! И чего хорошего фандомного спамом во всю френдлеенту...

@темы: просто будни, переводческие будни, несчастное животное осьминог, моё тенсайское, дайри-жизнь, выучить и забыть, Это не путь Хётэя, Нихонь и нихонское, KinKi Kids are love

12:42 

С тормозами, но буду учить!

Секта свидетелей Накахары Чуи
Дайри-маги, вы лучшие.
Две недели расстраивалась, что, если и пройду конкурс анкет, дата теста придётся прямиком на отпуск.
Прямиком. На день после приезда. То есть, у меня неделя за компом и две недели на море с планшетом, чтобы MNN II и прочий N4+ - от зубов. И ещё целое утро на выспаться, день на понервничать и вечер после теста на реабилитацию.
:dance3::yuga::mine::trud::sumo:

@темы: Нихонь и нихонское, просто будни

13:21 

Секта свидетелей Накахары Чуи
Ещё я, конечно, хочу вот эти книжки, но всё чаще прихожу к мысли, что печатные мне потом пригодятся слабо. Их приятно иметь, проводить ладонью по полке и выбирать что-то на вечер или с собой - но учебные и справочные удобнее иметь в электронке. Продавайте уже в электронке, а? Обещали же. Жду.

@темы: Нихонь и нихонское, ссылки

08:06 

Не спааать

Секта свидетелей Накахары Чуи
16:09 

Фром твиттер

Секта свидетелей Накахары Чуи
Или Капля света в тёмном царстве японских имён.

Атэдзи выписала несколько примеров, в кандзи для имён даже не полезу. Это уже не тёмный лес, а Марианская впадина.
Поясню ситуацию: кроме общего списка обязательных к изучению двух тыщ, есть список из почти трёхсот кандзи чисто для имён.
Плюс в качестве понтов используются старые, искажённые или вообще придуманные по смыслу или нет чтения. Вспомним Лайта.
Так выясняется, там ещё и устаревшие написания уже упрощённых реформой кандзи могут использоваться. Разрешено-с.
В итоге получаем вроде бы ограниченную указом по написанию, но дико неорганизованную по чтениям толпу. Вот почему имена не переводятся.
Это к слову о том, почему я каждый раз истерично моргаю на фразы "а как точно переводится его имя?" Это вам не греческий.
Чуть не забыла: особо не замороченные родители вообще записывают при регистрации имя хираганой, или катаканой, или всем вместе. Чтобы было.
Щастье, если потом родители пояснят, как и почему имя выбирали. А может, и не думали вовсе.
Литл иллюстрейшн: имя "Цуёши" пишется минимум двадцатью способами. Кандзи, который выбрали родители, читается одиннадцатью способами.
Среди которых, к слову, есть и "Такеру". И "Го", как мы видим в имени Мориты.
Йонехана Цуёши при этом пишется тем же кандзи, но со вторым добавленным. А Госеки Коичи - совсем иным кандзи, чем наш Ко.
Ну и вдобавок, Яотоме Хикару имеет в имени тот же кандзи "свет", что у Коичи, а на учивы больше одного влезает редко, так что когда-то мальчик спутал, кому махали.

@темы: переводческие будни, джуниоры имеют место кишеть, Цуёши-сан и его рок-н-ролл, Нихонь и нихонское, V6, KinKi Kids are love

17:43 

Секта свидетелей Накахары Чуи
Самое весёлое в кандзи - это этимология и мнемоника. Особенно их столкновения, конечно. Кто не в курсе, мнемоника - это придумывание описания, истории, "якорьков" на основе графического облика знака, чтобы его запомнить.
Лучшие комментарии на kanji.koohii.com к самому сложному иероглифу мира. К "единице".

A journey of 2000+ characters starts with ONE step, leaving an empty slipper (depicted) on the genkan.

Whereever you look at, you will see only ONE horizon...

One stick is ICHI and cold, so turn on the HITO.

The shortest distance between two points is a single line.

The eye is closed so it can see no one.

All it'll take is one mistake.

One life ends.( beeeeep goes the heart rate monitor).

One Line to Rule Them All, One Way to Write it; One Stroke From Left to Right, and With a Pen Lift, Bind it.

@темы: Нихонь и нихонское, цитатствую

21:37 

Не могу молчать! Оно у меня теперь еесть

Секта свидетелей Накахары Чуи
Моя прелесссть!!! С двумя переводами и оригиналом, пусть кириллицей, но оригиналом, а японский я скачаю с библиотеки, сроки копирайтов давно прошли.

@темы: Нихонь и нихонское, чтиво

09:13 

Yahoo.co.jp - на будущее

Секта свидетелей Накахары Чуи
10:09 

Это было счастье)

Секта свидетелей Накахары Чуи
11.05.2012 в 10:07
Пишет Музыкальные культуры мира:

Звук, пронзающий небеса: видео
Вашему вниманию фрагменты триумфальных выступлений ансамбля "Оцука Дайко Кадзуракай" из города Тиба (Япония) на открытии X Международного музыкального фестиваля "Вселенная звука":

Кудака Тэцуя над "котлом" (композиция "Ютатэтайко";)


Видеосъёмка Владимира Фокина

"Otodama"

"Rakuten"

"Оцука Дайко Кадзуракай" в Японском саду Главного ботанического сада имени Н.В. Цицина РАН, Москва

и снова в Японском саду

и ещё из Японского сада

Благодарим всех операторов!


Торимацу Акари (Фото Алексея Собисевича)


URL записи

@темы: Нихонь и нихонское, отслух, отсмотр

13:37 

Обещанный обзор по Chrome Webstore. Много.

Секта свидетелей Накахары Чуи
17:56 

Секта свидетелей Накахары Чуи
Омайгадомайгад, это шанс. Пойду думать над анкетой, вернусь домой - отошлю.
Мне будет нужна ваша магия.

@темы: Нихонь и нихонское, выучить и забыть, дайри-жизнь

08:00 

Секта свидетелей Накахары Чуи
Вот на что бы полюбоваться) И не только мне, но кому-то ещё сезон заканчивать.

Кансайский пробег старых машин - Феррари, Порш, MG, средний возраст - 60 лет.
(с) РайКансай

@темы: Нихонь и нихонское, картинствую

People who enjoy life are winners

главная