Эйнэри
Секта свидетелей Накахары Чуи
Одна из целей литературы - преувеличивая реальность, оттеняя и заштриховывая, заходя дальше, чем сама реальность себе позволяет, помочь понять её полнее. И толкнуть дальше, конечно, но чаще чувствуется это самое "понять" и "объяснить".
Вот, к примеру.

— Почему не заменить увядающий цветок на свежий?
— Но разве сможем мы тогда оценить мимолетность цветка?
— Зачем ценить мимолетность?
— Чтобы дорожить нераскрывшимся бутоном. Чтобы восхищаться распустившимся цветком. Чтобы помнить о красных лепестках, когда пион уже давно отцветет.
— Зачем?
Она смотрела пристально, словно сомневаясь. Затем решилась:
— Зачем ценить мимолетность человеческой жизни? Она уйдет в бессмертие, станет духом. И на смену ей придут другие.
Тимур поперхнулся:
— Сравнение некорректно.
— Да, — признала Кими. — Но внутреннюю дисциплину нужно воспитывать в деталях, в мелочах. В лепестках. Это вопрос… мировоззрения.


Но всё же, целевую аудиторию надо иметь в виду. Сложно, очень сложно воспринимать всерьёз героя с кличкой Неко.
Кстати. "Царящее вокруг царство зимы"? Надеюсь, это дело рук редакторов издательства, а не госпожи Раткевич, любимой мной!

@темы: чтиво, цитатствую, Нихонь и нихонское